151945:

Samu Haber muss sich wegen Drogenkonsum vor Gericht verantworten

Star gesteht auf Instagram

Kratzer auf Samu Habers (43) Saubermann-Image: Der Sunrise-Avenue-Frontmann (“Heartbreak Century”) hat selbst offenbart, sich bald schon wegen eines potenziellen Drogendelikts vor Gericht verantworten zu müssen. Auf seinem offiziellen Instagram-Account erklärt der Finne den Vorfall, der sich vor rund einem halben Jahr zugetragen hat – und gibt sich sogleich reumütig.

(English below) Sain tänään tietooni, että minua epäillään huumausainerikoksesta. En ole sellaiseen syyllistynyt. Olin kesällä 2019 eräillä jatkoilla ja myönnän siellä käyttäneeni vähäisen määrän huumausaineita, joita minulle ilmaiseksi tarjottiin. En siis edes ostanut mitään. Olen kertonut tämän myös poliisille viime vuonna. Huumeiden käyttö on rike ja se on väärin. Siitä kuuluukin saada sakkorangaistus. Oikeudessa nyt käsiteltävän suuremman vyyhdin kanssa, johon nimeni on liitetty, minulla ei ole mitään tekemistä. Olen ollut todella typerä ja huumeiden käyttöä ei voi mitenkään puolustella. Otan tästä opikseni. Pyydän anteeksi käytöstäni läheisiltäni, bändiltä ja yhteistyökumppaneiltani sekä kaikilta, jotka mahdollisesti pitävät minua jonkinlaisena esikuvanaan.  Asiaa tullaan puimaan oikeudessa kevään aikana, joten en tule kommentoimaan asiaa tässä vaiheessa tämän enempää. It came to my attention today that I am suspected of a drug offence and this will be brought to court later this year in Finland. In summer 2019, I attended an after party and I admit having a small dose of drugs there, offered to me for free. Doing drugs is a crime and it’s wrong. Imposing a penalty for that is absolutely right. I’ve been really stupid and there are no excuses. I will learn from this. I apologise my behaviour to my beloved ones, the band, partners and everyone who might think of me as some sort of a role model.

A post shared by Samu "Hapa" Haber (@hapahaber) on

“Mir wurde mitgeteilt, dass ich wegen eines Drogenvergehens verdächtig werde. Die Angelegenheit wird später in diesem Jahr in Finnland vor Gericht landen”, teilt Haber seinen rund 500.000 Followern mit. “Im Sommer 2019 war ich auf einer Party und ich gebe zu, eine kleine Menge Drogen dort genommen zu haben, die mir kostenlos angeboten wurden.”

Im folgenden Abschnitt führt Haber aus, wie sehr er sein Handeln bereut: “Drogen zu nehmen ist ein Verbrechen und es ist falsch. Es unter Strafe zu stellen ist absolut richtig. Ich war sehr dumm und es gibt keine Ausreden dafür. Ich werde daraus lernen. Ich entschuldige mich bei meinen Liebsten, der Band, Partnern und allen, die mich als ein Vorbild ansehen.” Um welche Drogen es sich handelt, enthüllt der ehemalige “The Voice”-Coach nicht in seinem Post.

(stk/spot)

Beliebteste Artikel Aktuell: