Rote Rosen, Unter uns, GZSZ, …
Gunter mogelt bei der Suche nach dem alten Grenzstein und will ihn zu seinen Gunsten umsetzen. Doch er hat die Rechnung ohne Merle gemacht, die unerwartete Hilfe von Tony Frost erhält. Hund Kalle büxt aus und wird ausgerechnet von David gefunden. Simon reagiert abweisend und will den Hund nicht zurück. Sara zeigt Herz und will den Vierbeiner als tröstenden Freund für Ellen aufnehmen. Doch auch die gibt sich ablehnend.
Als Tobias Vivien mitteilt, ihr zuliebe auf Sex verzichten zu können, fällt Viviens Reaktion ungewöhnlich heftig aus. Doch sie muss schon sehr bald erkennen, dass in dieser Angelegenheit nicht Tobias das Problem ist, sondern sie selbst.
Chiara hat die Befürchtung, Simones Erwartungen in sie nicht erfüllen zu können, und setzt sich so sehr unter Druck, dass sie stattdessen droht, Simones Vertrauen zu missbrauchen. Yannick sieht sich schon als erfolgreichen Personaltrainer, allerdings hat gleich seine erste Kundin andere Pläne mit ihm. Isabelle lässt das Schicksal einer Patientin nicht kalt, und sie überrascht alle mit einer selbstlosen Tat.
Merle kann mit Jonas’ Hilfe Erik davon abhalten, sich vor Toni gänzlich lächerlich zu machen. Als Erik endlich seinen Rausch ausschläft, gesteht Merle, dass sie sich Sorgen um ihn macht. Erik ist klar, dass er deutlich übers Ziel hinausgeschossen ist. Auch wenn Nihat weiß, dass er in Kenia alle Hände voll zu tun haben wird, freut er sich, in Lillys Nähe sein zu können. Dem Abflug steht nichts mehr im Weg, zumindest nicht in seinem Weg.
